Hallo Winfried,

die Maschine sieht so schlecht nicht aus, es ist alles dran was man braucht.
Das Problem mit dem Motor kann man aus der Ferne nur schlecht beurteilen.
Man müsste noch mal mit jemandem sprechen der die gleiche Maschine besitzt.
Für die Zukunft wäre vielleicht ein Motorwechsel in Betracht zu ziehen.
Ein Drehstrommotor ist heute preisgünstig zu bekommen.
Wenn Du keinen Drehstromanschluß in der Werkstatt hast, könnte man den Motor auch mit einem Frequenzumrichter am Einphasennetz betreiben.
Dann hättest Du zusätzlich die Möglichkeit der stufenlosen Drehzahlverstellung.

Gruß

Bernd