Hallo Werner,
ich weiß zwar nichts genaues,kann mir aber folgendes vorstellen:

Unterhalb der Spindellager ist das Gehäuse als eine Art Wanne,in der sich das Öl sammelt (und evtl.die Spindellager schmiert),ausgeführt.
Wird der vorgesehene Ölstand überschritten läuft das Öl in die untere Ölwanne.
Somit ist nachfüllen über eine Einfüllöffnung möglich.

MfG

Wolfgang