Hallo Bernd,
ein zusätzlicher Schalter im Primärkreis ist eher negativ zu sehen, birgt er doch eine nicht unerhebliche Gefahrenquelle (zumindest für den FU), da nicht gewährleitet ist, das an dem Schalter nur im Spannungsosem Zustand geschaltet wird (wenn da im ein Zustand geschaltet wird, kann der FU beschädigt werden).

Des weiteren ist "Eine Primärstromleitungsabsicherung ist vorgeschrieben, bei Verwendung üblicher Leitungsschutzschalter kann man im Falle längerer Betriebspausen (Urlaub) diesen trennen" das ist aber nur bei Festangeschlossenen (!) Maschinen vorgeschrieben, du meinst vermutlich mit "Primärstromleitungsabsicherung" einen allpolig abschaltenden Hauptschalter? Macht aber natürlich auch bei kleinen Maschinen Sinn.
Was das in Verwendung mit üblichen Leitungsschutzschaltern allerdings zu tun hat, bleibt mir verborgen...

Zum FU Betrieb im weiteren kann ich nur sagen, wenn der Notaus den FU primärseitig abschaltet, es keinerlei schnelle Bremsverzögerung gibt- der Motor läuft ungebremst aus, wenn der FU per Bedienschalter auf Stopp gesetzt wird, ist aber (wenn denn angeschlossen und vorhanden) eine kurzfristige Bremsung möglich, je nach Verwendetem Bremswiderstand in Sekundenbruchteilen...

Gruß, Tom