habe ich mir jetzt die neue Gewindefunktion angeguckt - bitte nicht über das Teil lachen, das ist lediglich ein Phantasiegebilde, das ich in 1-2 Minuten gezeichnet habe, um das hier zu demonstrieren. Achtung, dieses Photo ist bereits ein exportiertes STEP, so wie Du es verlangt hast:
Hier noch mit Innenansicht:
Unglaublich, man kann dieses Gewinde mit einigen wenigen Mausklicks erstellen. Allerdings habe ich mir dazu eine professionelle Bibliotheksteildatei (*.sldlfp) mit Gewinden runtergeladen und eingespielt, die hat ein toller User (Andi Beck) auf Cad.de für gratis erstellt und stellt sie hier bereit.
Bitte die diversen Klickfehler im Video zu verzeihen, ich bin ja schon ein bisschen sehblind und tippe hie und da daneben

Ein EDIT zum Youtubevideo: Das Trimmen mittels einem rechteckigen linearen Schnitt ab Minute 2:34" war von mir eine Fleißaufgabe. In Solidworks gibt es dazu den Klickbutton "mit Startfläche trimmen", der vereinfacht das auf einen einzigen Klick - das habe ich leider zu spät bemerkt.
Grüße, Heini