Als erstes würde ich die Teile mal so drehen, dass das Teil mit einer Kante horizontal liegt. Das ist ja für das Herstellen des spätere Teils egal, lässt sich aber viel besser bemaßen.
Dann muss du mal einen Nullpunkt festlegen, normalerweise links unten, kann aber auch eine Bohrung sein.
Anschließend von dort aus bemaßen (es geht natürlich nicht alles von da, bzw. ist manchmal Kettenbemaßung besser)
Ich würde eine Zeichnung für die Fräskonturen und eine für die Bohrungen machen (Koordinatentabelle mit Lage, Durchmesser, Senkung), macht das ganze übersichtlicher
Grüße
