also zunächst mal ist das Foto hier das Klemmbrett und sicher nicht die Anschlussseite des Umschalters:
Dann meine Frage: wo führt das mit einem roten Kreis gekennzeichnete Kabel hin. Ist das der Anschluss ans Stromnetz? Falls ja, kann da wohl kaum ein Schukostecker an der anderen Seite angeschlossen sein! Das ist nämlich ein Drehstromanschluss (bei dem allerdings der Schutzleiter fehlt). Das ganze kommt mir äußerst seltsam vor. Drehstromanschluss aber Motorspannung lt. Typenschild nur 220 V und offenbar nur ein 1 Phasen Motor, wenn ich das Typenschild richtig interpretiere.
Poste bitte mal (am besten mit Bild) das Anschlusskabel mit Stecker.
Gruß Peter