RE: Neue Drehbank einstellen und eniges mehr! also das Rätsel bezüglich der Motorleistung ist gelöst. Heute kam eine Mail vom Vertrieb. Interessant finde ich nur, das auf der eigentlichen Holzmann Seite die Leistungsangabe selbst auch falsch drin steht.
Die Maschine hat 600 Watt/S1. Das Handbuch was dabei gepackt ist, gehört aber teilweise inhaltlich zu der neuen ED300FD von Holzmann, die nur 450 Watt/S1 hat.
Da werden in China wohl nur ein paar Seiten ausgetauscht und dann getackert, was wohl nicht immer so einwandfrei klappt.
Von grauenhaften Übersetzungen ganz mal abgesehen oder weiss einer was "Restrisiken" oder "Adjustierung" bedeutet ?
Ok, man kann es sich zusammenreimen.
(30.05.2014, 05:38)eXact schrieb: Nun hör mal auf zu jammern wegen der Konservierung. Die Kisten kommen im Container auf dem Seeweg. Das Salzwasser kriecht überall hin. Wenn nicht alles ordentlich konserviert wird, fängt es an zu rosten. Das machen deutsche Maschinenhersteller genau so.
Nichts für Ungut, aber meine Maschine, mein gejammere! Und das die normal eingefettet sind weiss ich, meine kleine C1 war es auch. Nur halt nicht so zugesaut wie die Holzmann.
Michael_S. schrieb:Ein Messprotokoll lag übrigens bei.
Na toll, nee sowas lag meiner nicht dabei. Muss dann wohl doch nochmal Kontakt mit dem Vertrieb aufnehmen.
Gruss
Dirk
